Prevod od "никада нећете" do Slovenački

Prevodi:

nikoli ne boste

Kako koristiti "никада нећете" u rečenicama:

Чињеница је да никада нећете бити... првокласни писац и првокласни човек... док не научите да имате имало обзира.
Stvar je takšna, da nikoli ne boš... prvorazreden pisatelj, ali prvo razredno človeško bitje.. brez posluha za človeško krhk...
Али људи, никада нећете добити истину од нас.
Toda od nas nikoli ne boste dobili resnice!
Одговорите ми сада или, кунем се, никада нећете напустити ову ћелију.
Takoj odgovori. Bog mi je priča, da sicer ne boš nikoli prišel iz te celice.
Никада нећете заборавити овај дан, потрудите се да остане запамћен.
Nikoli ne boste pozabile tega dne. Naj bo tak, da si ga zapomnite.
Надам се да никада нећете упознати бол тог стања.
Upam, da vam ne bo treba nikoli izkusiti tovrstne bolečine.
А ми знамо да ви више никада нећете видети вашег сина.
Vemo tudi, da nikoli več ne boste videli svojega sina.
Једини одлазак је ферибот и они га контролишу, никада нећете отићи.
Edina pot z otoka je trajekt in oni ga nadzorujejo. Nikoli ne boste odšli od tod.
Ти и мама ме никада нећете разумети.
Z mamo me ne bosta nikoli razumela.
А овај тренутак, тренутак који никада нећете заборавити, тренутак када даничар постаје победник.
Ta trenutek, tukaj... ta trenutek, je tisti, ki ga nikoli ne pozabite. Trenutek, ko udeleženec... postane zmagovalec.
Идете ли пешице... никада нећете стићи до шуме живи.
In vi greste peš. Ne boste živi prišli do gozda.
Више га никада нећете видети, госпо.
Nikoli več ga ne boste videli, gospa.
Никада нећете сићи са овог воза.
Nikoli ne bosta odšla s tega vlaka.
Никада нећете моћи да их контролишете.
Nikoli jih ne boste mogli nadzirati.
Бринг никога другог, и ви никада нећете видети твоји мали "ми хијо" поново.
Samo ti in ona. Če vidim še koga drugega, ne boš nikoli več videl svojega sinka.
99.9% брзине светлости је чисто у реду, али без обзира колико се трудили, никада нећете постићи ту задњу децималу.
99, 9 % svetlobne hitrosti je v redu. Toda ne glede na to, kako se trudite, ne boste dosegli zadnjih 0, 1 %.
Никада нећете морати поново да ме погледа у очи и покривају нашу везу са непријатељством и одвратности.
Boste nikoli več imeli da bi me pogledal v oči in pokrivajo našo povezavo s sovražnostjo in gnusa.
Никада нећете морати да мрзе су даркестецтион делови себи да брига за мене у упркос све сам урадио.
Boste nikoli več ljubiti deli darkestection iz sebe da je skrb za mene v kljub vsemu sem naredil.
Никада нећете држати ову линију без УВ.
Te fronte, brez UV luči, ne boste nikoli obdržali.
Па сам се да нађем срећу, А ви никада нећете наћи твоје.
Našel bom svojo srečo, ti pa svoje nikoli ne boš.
Он ми је увек говорио да је његов циљ као полицајац је да никада нећете морати да пуца своје оружје на послу.
Vedno mi je povedal, da je njegov cilj kot policist je, da nikoli ne bi ustrelil svojo strelno orožje na delovnem mestu.
Никада нећете погодити где је овај ствар је била све ово време.
Nikoli ne boste uganili, kjer je ta stvar bila ta ves čas.
Тако да их никада нећете видети на билборду.
Zato jih ne boste nikoli videli na jumbo plakatu.
0.2409839630127s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?